??????????? ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ????????????????????????????????????????????? ????? pg ??????? ??????? ???????????????????????